RESPUESTAS A LAS DROGAS

GLOSARIO DEL CURSO

B1:

vitamina encontrada en los guisantes verdes, frijoles, yema de huevo, hígado y la cáscara de los cereales. Ayuda a la absorción de carbohidratos y permite que los carbohidratos liberen la energía requerida para la función celular. Un carbohidrato es una de las diversas sustancias alimenticias (tales como el azúcar) que está compuesto de oxígeno, hidrógeno y carbono, los cuales proporcionan al cuerpo el calor y la energía.

B6:

vitamina encontrada en granos integrales, cereales, pan, hígado, espinaca, guisantes verdes y bananas. Juega un papel en la utilización de grasas en el cuerpo y en la formación de los glóbulos rojos de la sangre. La vitamina B6 ayuda al funcionamiento apropiado del sistema nervioso.

Davis, Adelle:

(1904–1974) prominente nutricionista estadounidense la cual comenzó su carrera al trabajar para doctores en clínicas planificando las dietas de los pacientes, después comenzó una clínica privada dando consejos a miles de personas sufriendo de diferentes enfermedades conocidas. Después de 1958 se dedicó a dar conferencias y a la escritura, produciendo cuatro best sellers:Cocinemos Bien, Tengamos Hijos Saludables, Mantengámoslos Así y Vamos a Mejorar.

LSD:

un tipo de alucinógeno, un grupo de drogas que producen problemas psicológicos y a menudo daños físicos. Fue usado originalmente por psiquiatras para causar brotes psicóticos en pacientes y se usó extensamente de modo ilegal en los años 60. Los efectos leves producidos por bajas dosis pueden incluir sensaciones de desconectarse del entorno, cambios emocionales y un sentido alterado del espacio y el tiempo. Con dosis más elevadas, pueden ocurrir problemas visuales e ilusiones. Grandes dosis pueden ser letales. LSD es una abreviatura para el compuesto químico dietilamida de ácido lisérgico [l(y)s(ergic acid) d(iethylamide) por sus siglas en inglés].

Novocaína:

nombre de una marca de anestésico (droga que anula el dolor) usado en medicina y en odontología.

Procesos Objetivos:

un tipo de proceso que ayuda a una persona a dirigir su atención fuera de sí mismo hacia su entorno y las personas y objetos en él. Objetivo se refiere a lo externo, no a los pensamientos o sensaciones del individuo. Los Procesos Objetivos se dirigen a lo real, a lo que puede observarse. Requieren que la persona ubique o encuentre algo fuera de sí misma. Véase también proceso en este glosario.

Programa de Purificación:

un programa de ejercicio, sudar en el sauna, nutrición y un horario personal apropiado. Limpia y purifica el organismo de la persona de todas las impurezas acumuladas, como son las drogas, los insecticidas y pesticidas, los conservantes de alimentos, etc., los cuales, por su presencia y los efectos restimulantes pueden prevenir o demorar la liberación espiritual de un ser a través de los procesos de Scientology.

Recorrido de Drogas:

una serie de procesos que se dirigen a las imágenes mentales conectadas con el haber tomado drogas. El resultado del Recorrido de Drogas es la liberación de los efectos dañinos de las drogas, el alcohol y las medicinas, y la liberación de la necesidad de tomarlos.

Scientology:

Scientology es una religión práctica que se relaciona con el estudio del conocimiento, y que a través de la aplicación de su tecnología puede producir cambios deseables en las condiciones de la vida. Fue desarrollada por L. Ronald Hubbard hace más de un tercio de siglo. El término Scientology se tomó de la palabra latina scio (saber, en el sentido más pleno de la palabra) y la palabra griega logos (estudio de). Scientology se define además como el estudio y manejo del espíritu en relación consigo mismo, los universos y otros seres vivos.

UI:

abreviatura para Unidad Internacional, unidad de medición basada en la cantidad estándar internacional de algo (tal como una vitamina) que debe causar cierta respuesta dentro del cuerpo.

abuso de sustancias:

el consumo excesivo o mal uso de cualquier sustancia con el propósito de sentir sus efectos no terapéuticos sobre la mente o cuerpo, especialmente drogas o alcohol.

acusar recibo:

dar (a alguien) un acuse de recibo, es algo que se dice o se hace para informar a otra persona de que se ha notado, comprendido y recibido su declaración o acción.

aflicción:

algo que causa miseria o sufrimiento general.

aminoácidos:

compuestos orgánicos básicos esenciales para la descomposición y absorción de la comida. El cuerpo humano descompone la comida en aminoácidos los cuales a su vez forman proteínas nuevas. Una proteína consiste de varios cientos de unidades de aminoácidos enlazados entre sí. Los aminoácidos también sirven como materia prima para la fabricación de muchos otros productos celulares, incluyendo las hormonas.

amoralidad:

la falta de estándares morales, límites o principios; falta de conocimiento o indiferencia ante las preguntas de lo correcto o incorrecto.

anfetaminas:

cualquier droga del grupo de poderosos estimulantes que actúan sobre el sistema nervioso central (el cerebro y la espina dorsal), incrementando el ritmo cardiaco y la presión sanguínea mientras reducen la fatiga. Debido a que las anfetaminas pueden causar efectos secundarios muy peligrosos y adicción a ellos, muchos países han prohibido su uso, a menos que sean prescritos por un doctor; sin embargo, a menudo son tomados ilegalmente.

antidepresivo:

nombre dado a una clase de drogas prescrita por psiquiatras y doctores como solución a la “depresión” (etiqueta dada para describir tristeza o retiro emocional) y ha sido expandida hasta incluir un amplio rango de síntomas, desde falta de apetito hasta fatiga. Los antidepresivos matan las emociones del individuo y a menudo causan un estado altamente agitado. Algunos de los efectos secundarios no sólo incluyen mareos, desmayos, graves migrañas, aumento en la presión arterial, dificultades para dormir e interferencias con la función sexual, sino que también pensamientos y comportamiento suicidas u homicidas.

calcio:

mineral requerido por el cuerpo para dientes y huesos saludables. Se encuentra de forma natural en varias comidas incluyendo los lácteos y en vegetales con hojas verdes oscuras.

carbonato de magnesio (básico):

forma de magnesio encontrada de forma natural en la tierra, usada en medicinas por su efecto calmante sobre los nervios. Se disuelve en ácidos, pero no en agua o alcohol. También conocido como alba; alba es el equivalente para blanco en Latín.

cocaína:

droga estimulante altamente adictiva y poderosa que actúa sobre el sistema nervioso central (el cerebro y la espina dorsal), incrementando el ritmo cardiaco y la presión sanguínea mientras que reduce la fatiga. Debido a que la cocaína puede producir peligrosos efectos secundarios y adicción, muchos países la han prohibido.

codeína:

droga obtenida del opio, usado como analgésico o sedante y para inhibir la tos. (El opio es una droga adictiva producida a base del jugo de la amapola).

cognición:

es un nuevo descubrimiento acerca de la vida. Se trata de una declaración como: “¿sabes?, yo...”; algo que una persona de repente entiende o siente.

complejo B:

grupo de vitaminas encontrados en la levadura, cereales, nueces, huevos, hígado y algunos vegetales. El complejo B incluye las vitaminas B1, B2, niacina (vitamina B3), B6, B12 y otras, que ayudan en la descomposición de los carbohidratos.

convulsión:

movimiento irregular (violento) del cuerpo causado por la contracción involuntaria de los músculos.

cuadros de imagen mental:

son cuadros tridimensionales en color, con sonido, olor y todas las demás percepciones, más las conclusiones o especulaciones del individuo. Son copias mentales de las percepciones de la persona en algún momento del pasado, aunque en casos de inconsciencia o semi-inconsciencia, existen por debajo del estado consciente del individuo.

dañado:

que se ha hecho peor, inferior o más débil, etc.; estropeado, reducido.

delírium trémens (D.T.):

una condición inducida por el uso excesivo y prolongado de alcohol y caracterizado por alucinaciones, confusiones mentales, falta de descanso, sudoración y temblores.

desintoxificar:

remover del cuerpo un veneno o efecto del mismo.

disipar:

dirigido hacia afuera o quitado; eliminado.

elemental:

que consiste de un sólo elemento químico (clase de sustancia que no puede ser descompuesta en sustancias más simples por medios químicos) en una forma no combinada.

entidad:

cosa con existencia real individual; algo que existe como una unidad en particular.

erradicar:

eliminar algo completamente, de forma que nunca ocurra de nuevo.

fenómenos:

cosas que parecen, se perciben o se observan; hechos individuales, sucesos o cambios como los perciben los sentidos o la mente: se aplica principalmente a un hecho o suceso, cuya causa o explicación está bajo observación o se está describiendo en forma científica.

gluconato de calcio:

forma de calcio usada para prevenir y tratar deficiencias de calcio y como suplemento mineral. (El gluconato es una sustancia obtenida de la glucosa, un tipo de azúcar encontrado de forma natural en frutas, miel y la sangre).

grilletes:

cualquier cosa que impida la libertad de acción, procedimiento, pensamiento, etc. Literalmente, los grilletes son anillos de metal que se atan alrededor de los tobillos o muñecas de un reo o prisionero.

havingness:

la sensación de que uno tiene o posee; también puede describirse como el concepto de ser capaz de alcanzar o de que no se nos impida alcanzar (del inglés having, tener y ness, estado).

heroína:

compuesto derivado de la morfina (droga usada en medicina para aliviar el dolor) la cual es usada de forma ilegal como una poderosa droga adictiva que causa una sensación disminuida de dolor, respiración más pausada y depresión. Los síntomas de retiro incluyen dolores del tipo del espasmo en las extremidades, sudoración, ansiedad, escalofríos, dolores severos de músculos y huesos, fiebre y más. Su sobredosis puede ser fatal.

hidróxido de aluminio:

un polvo granulado usado para neutralizar o reducir el exceso de acidez en el estómago.

hipnóticos:

drogas u otros agentes que producen sueño o adormecimiento.

ilusivo:

falso, engañoso, aparente.

indicador:

una condición o circunstancia que surge durante el proceso (que indica o apunta) si el proceso está yendo bien o mal. Por ejemplo, la persona que está recibiendo el procesamiento parece más lúcida o parece más alegre, esto sería un buen indicador. Véase también proceso en este glosario.

línea temporal:

la grabación acumulada de todos los cuadros de las imágenes mentales de uno. Véase también cuadro de imagen mental en este glosario.

magnesio alba:

forma de magnesio encontrada de forma natural en la tierra, usada en medicinas por su efecto calmante sobre los nervios. Se disuelve en ácidos, pero no en agua o alcohol. Alba es la palabra en latín equivalente a blanco. También conocido como carbonato de magnesio o carbonato de magnesio básico.

magnesio:

mineral encontrado en vegetales de hojas verdes, nueces, guisantes, frijoles, etc. El magnesio ayuda en el funcionamiento apropiado de los nervios y músculos (específicamente el corazón), la utilización de grasas por parte del cuerpo y para el buen sueño.

marihuana:

droga hecha a base de las hojas secas del cáñamo índico. La gente fuma, mastica o come la marihuana. Tiene efectos de intoxicación (afectado por un control menor mental y físico) y distorsión de las percepciones sensoriales. La marihuana se empezó a usar ampliamente en los Estados Unidos en la década de los años 60 y 70, convirtiéndose en la segunda droga más usada después del alcohol.

morfina:

droga potente y adictiva usada en medicina para aliviar el dolor intenso. Debido a sus propiedades analgésicas, puede producir un sentimiento de indiferencia a lo que sucede en el entorno. Otros efectos secundarios que acompañan a la morfina son nauseas y vómitos, al igual que estreñimiento. Es vendida y usada de forma ilegal, y una sobredosis puede ser fatal.

niacina:

una vitamina del complejo B la cual se encuentra naturalmente en la alimentos tales como granos de cereales, huevos, hígado y vegetales, usado en medicina principalmente para prevenir enfermedades de la piel. El papel de la niacina en el Programa de Purificación se describe por completo en el libro Cuerpo Limpio, Mente Clara.

niacinamida:

forma de la niacina que no produce sonrojo, la niacina se encuentra naturalmente en comidas tales como los granos de cereales, huevos, hígado y vegetales, y es usado en medicina principalmente para evitar enfermedades de la piel.

opio:

droga adictiva preparada a base del jugo de la amapola (planta con flores grandes rojas, anaranjadas o blancas).

pesticida(s):

sustancia química usada para destruir pestes, especialmente insectos, hierbas, etc.

peyote:

droga producida a base de pequeños cactus del mismo nombre nativos de México y la parte suroeste de los Estados Unidos. El peyote altera la percepción y puede causar alucinaciones (una sensación de los sentidos de algo que sólo existe en la mente).

polvo de ángel:

un tipo de alucinógeno, un grupo de drogas que producen problemas psicológicos y a menudo daños físicos. Los efectos leves producidos por bajas dosis pueden incluir sensaciones de desconectarse del entorno, cambios emocionales y un sentido alterado del espacio y el tiempo. Con dosis más elevadas, pueden ocurrir problemas visuales e ilusiones. Su nombre común proviene de la forma de dicha droga, siendo en forma de “polvo”. (El nombre químico esfenciclidina, abreviado como PCP).

procesamiento:

forma especial de asesoramiento personal exclusiva de Scientology que ayuda a un individuo a contemplar su propia existencia y que mejora su capacidad para confrontar lo que es él y dónde está. El procesamiento es una actividad precisa, sistematizada a conciencia y con procedimientos exactos.

proceso:

es una serie exacta de instrucciones o de secuencias de acciones que se toman para lograr un resultado deseado.

realidad:

eso que aparenta ser. Realidad es fundamentalmente acuerdo; el grado de acuerdo alcanzado por la gente. Lo que estamos de acuerdo en que es real, es real.

recorrido:

es una serie de pasos diseñados para resolver un aspecto específico de la vida o dificultades de la persona y las cuales tiene un resultado final conocido.

reestimulación:

la reactivación de una memoria de una experiencia desagradable debido a una circunstancia similar en el presente que se aproxima a las circunstancias del pasado.

residuo(s):

pequeña cantidad o parte que se queda después de su uso; sobrante.

revelación:

descubrimiento sorprendente de algo previamente desconocido o no deducido.

régimen:

sistema, programa, plan o curso de acción específico para lograr algún resultado. También, sistema regulado de dieta, ejercicio, o forma de vida, etc., con el propósito de restaurar o preservar la salud.

somático:

una palabra que se usa en Scientology para designar toda sensación del cuerpo, enfermedad, dolor o malestar. Soma significa “cuerpo” en griego.

sonrojo:

color rojo que aparece en la cara o el cuerpo, cuando se está caliente, o el sentirse así, dentro del cuerpo.

subjetivo:

que proviene de, o le pertenece estrictamente al individuo; personal (como en realidad subjetiva, una realidad de la persona para sí misma).

sustituir:

reemplazar (una cosa) con otra.

tecnología:

los métodos de aplicación de un arte o ciencia, a diferencia del mero conocimiento de la ciencia o arte en sí. En Scientology, el término tecnología se refiere a los métodos de aplicación de los principios de Scientology para mejorar las funciones de la mente y rehabilitar los potenciales del espíritu, desarrollados por L. Ronald Hubbard.

thetán:

la persona en sí, no su cuerpo ni su nombre, el universo físico, su mente ni ninguna otra cosa; aquello que es consciente de ser consciente; la identidad que es el individuo. El término thetán se acuñó para eliminar cualquier posible confusión con conceptos más antiguos y sin validez. Viene de la letra griega theta que los griegos usaban para representar el pensamiento o quizás el espíritu, a la cual se le añade una n para crear un nombre, siguiendo el estilo moderno por el que se crean palabras en la ingeniería en el idioma inglés.

tiempo presente:

el momento que es ahora y que se convierte en el pasado tan rápidamente como es observado. Es un término aplicado vagamente al entorno que existe ahora.

tranquilizador(es):

cualquiera de cierto tipo de drogas dadas como supuesto agente calmante para controlar varias condiciones emocionales.

vitamina A:

vitamina encontrada en algunos vegetales amarillentos o verde oscuro, y también en productos derivados de animales, tales como la yema de huevo, leche, y aceites de hígado de pescados. La vitamina A ayuda al estado saludable de la capa externa de las células en la piel y órganos.

vitamina C:

vitamina soluble en agua, encontrada en frutas cítricas, tomates, cebollas crudas, papas (patatas) crudas, y vegetales de hojas verdes. Ayuda a promover encías y dientes saludables, ayuda en la absorción de minerales, la curación de heridas y la prevención y tratamiento del resfriado común. La vitamina C reacciona ante sustancias extrañas en la sangre, ayudando a desintoxicar el sistema y prevenir reacciones tóxicas causadas por las drogas.

vitamina D:

vitamina encontrada en alimentos tales como yema del huevo e hígado, producido por el cuerpo en la piel a través de la exposición al sol. La vitamina D permite que el cuerpo absorba y use el calcio, mineral de vital importancia para la salud de los huesos y dientes.

vitamina E:

vitamina encontrada en aceites vegetales, mantequilla, huevo, granos cereales y vegetales de hojas verdes. La vitamina E juega un papel en la formación de glóbulos rojos, músculos y otros tejidos, y es importante para la fertilidad en los humanos.

ácido ascórbico:

otro nombre para la vitamina C, vitamina soluble en agua encontrada en las frutas cítricas, tomates, cebollas crudas, papas (patatas) crudas y vegetales de hojas verdes. Ayuda a promover encías y dientes saludables, ayuda en la absorción de minerales, la curación de heridas y la prevención y tratamiento del resfriado común. La vitamina C reacciona ante sustancias extrañas en la sangre, ayudando a desintoxicar el sistema y prevenir reacciones tóxicas causadas por las drogas.

ácido cítrico:

un ácido débil, incoloro, presente en los cítricos y otras frutas. Se obtiene de forma comercial principalmente del limón, la lima o el zumo (jugo) de piña.

ácido nicotínico:

otro nombre para la niacina, vitamina que se encuentra naturalmente en comidas tales como los granos de cereales, huevos, hígado y vegetales, y es usado en medicina principalmente para prevenir enfermedades de la piel.

ácido pantoténico:

vitamina B5, encontrada en carnes, langosta, aves, huevos, hígado, soya, lentejas, yogur, aguacates, hongos, patatas y levadura. Juega un papel en las reacciones químicas esenciales para el crecimiento celular y mejora la resistencia del cuerpo a alergias e infecciones.